Èuo sam da ste radili naporno na sebi i svom bataljonu.
So che lei è stato severo con se stesso e col battaglione.
Ali mislio sam da ste radili na teoriji da on ponavlja samog sebe.
Pensavo che la sua teoria fosse che si ripetesse.
Reèeno mi je da ste radili za gospodina Howard-a Hunt-a.
Mi hanno detto che lei ha lavorato con un certo sig.
Sve je to lepo, gðice St. George, ali rekli ste mi da ste radili u hotelu kad vam je otac umro.
Fin qui tutto bene, signorina St. George... ma lei ha detto che il giorno della morte di suo padre... lei lavorava come cameriera in un albergo a Jonesport.
Opa, vidim da ste radili za Belfor i Baraso.
Oh, uau, vedo che ha lavorato per Bellfore e Barrasso.
Brianna Lynch nam je veæ rekla da ste radili za njenog supruga.
Briana Lynch ci ha gia' detto che lei lavorava per suo marito, Sig. Turko
Kazete da ste radili malo nize niz hodnik od kancelarije vaseg oca veceras?
Ha detto che era in fondo al corridoio a lavorare per suo padre, stanotte?
Olson kaže da ste radili sa sve 4 glumice.
Olson dice che tu hai lavorato con tutte e quattro queste attrici.
Mislio sam da ste radili u prodaji.
Pensavo che lei fosse nel ramo vendite.
Zvuèi kao da ste radili sliène stvari ranije.
Sembra che lei abbia gia' fatto una cosa simile. Oh, si'. Un milione di volte.
S obzirom na sledeæi broj, pretpostavljam da ste radili jedno za drugim?
Dato il numero sequenziale, immagino che vi abbia lavorato una dopo l'altra?
Rekao je da ste radili zajedno tri godine.
Non credere a tutto quello che dice. Ha detto che avete lavorato assieme per 3 anni.
Gdin Westhoff kaže da ste radili sa Liselle, one noći, kad je nestala.
Il signor Westhoff ci ha detto che lavorava con Liselle la notte in cui e' scomparsa.
Èuli smo da ste radili na jednom problemu, za Tolmana Buntinga?
Sappiamo che stavi lavorando ad un problema... - per Tolman Bunting? - Si'.
Gazdarica mi je rekla da ste radili ovde.
La proprietaria mi ha detto che lavoravi qui.
Nisam baš prvoklasni novinar Sedim pored nekoga ko mi je rekao da ste radili za vladu.
ma non sono un giornalista di prima pagina. Ho parlato con una persona che mi ha detto che lei lavorava per il governo.
Èitao sam da ste radili sa Kasijem.
Avevo letto che lavoravi con Cassius.
Šta god da ste radili deluje.
Qualunque cosa stiate facendo sembra che funzioni.
Gðo Vandernut, oduševljeni smo što ste pristali da se sastanete sa nama, ali nismo mogli da naðemo nikakve podatke da ste radili u bolnici.
Signora Vandernoot, siamo lusingati che abbia deciso di incontrarci, ma... ma non abbiamo trovato nessun documento che attesti che lei abbia mai lavorato all'ospedale.
Znam da ste radili za Aster korpusa.
So che lavori per la Aster Corps...
Da ste radili za mene, da li bih zaradio ili izgubio?
Se avesse lavorato per me, avrei perso o guadagnato?
Hej, mora da ste radili sa tim jadnim mladim policajcem.
Ehi. Lei dev'essere un collega di quel povero giovane poliziotto.
Za sve vas koji ste operirali srce, ili uspostavljali mir na Bliskom istoku, ili koje god drugo sranje da ste radili, ovo ste propustili prošli tjedan.
Per quelli che stavano operando a cuore aperto, o portavano la pace in Medio Oriente o che cazzo stavano facendo, ecco cosa vi siete persi la scorsa settimana, su Shameless.
Niste sve, na primjer, niste nam rekli da ste radili za gdina Randolpha tek par tjedana.
Non tutto. Ad esempio, non ci ha detto che lavorava per il signor Randolph da sole due settimane.
Da ste radili vaš posao kako treba, nijedna od ovih navodnih žrtvi ne bi bila ubijena.
Se avesse fatto il suo lavoro da subito, nessuna di queste presunte vittime sarebbe stata uccisa.
To je kad ti kažete ženi da ste radili cijeli vikend, ali stvarno ste igrati golf s deèkima.
E' quando dice a sua moglie che deve lavorare tutto il week end, ma in realta' e' a giocare a golf con gli amici.
Rekli ste da ste radili na slicnom slucaju u Central Sitiju?
Hai detto che hai lavorato ad un caso simile in Central City?
Znamo da ste radili s njim na kampanji Umri za FUKK, ne?
Sappiamo che avete lavorato con lui sulla campagna 'morire per una Fukk', vero?
I ne zaboravite da ste radili u prošlosti sedam godina da bi dobili više...
E ricorda che hai lavorato per i passati sette anni per superare...
Gde ste rekli da ste radili g.
Dove ha detto che lavora, sig.
Phil je spomenuo da ste radili u nekom crkvenom ljeèilištu u Baltimore-u?
Phil mi ha detto che lavorava in un... centro terapico ecclesiastico a Baltimora.
Samo želim reci, da ste radili s njim.
Sto insinuando che era l'analista che lavorava con lui.
Pa Tod je rekao da ste radili nešto drugo.
Sapete, Todd mi ha detto che tutti voi stavate... facendo altro.
Jer CIA zna da ste radili zajedno.
Perche' la Cia pensa che abbiate lavorato tutti insieme.
Ne izgledate kao da ste radili ovo!
Non sembra tu l'abbia mai fatto.
Prijatelj mi kaže da ste radili tamo.
Un mio amico ha detto che lavorava lì.
Znam da ste radili u šoubiznisu.
So che ha lavorato nel mondo dello spettacolo.
Znate li da ste radili na liniji za pomoæ samoubicama, nekoliko godina?
Ricorda di aver lavorato alcuni anni per una linea telefonica antisuicidi?
Mora da ste radili sa, uh, èuvenim gdinom Juliusom?
Lavorate col famoso signor Julius? - Si'.
Da, izgleda kao da ste radili mnogo vise nego sto ste ih samo cuvali.
Già, ma mi sembra che non vi siate limitati a tenerli da parte.
Takoðe sam razumela da ste radili za CIA.
So anche che lei sta lavorando per la CIA.
Na èemu god da ste radili, stanite, pre nego što završite kao i on.
Certo che no. Di qualunque cosa si tratti, vi consiglio di smetterla, se non volete fare la sua fine.
I ako ste ikada radili mamogram - ako ste dovoljno stari da ste radili mamogram - znate šta sledi: bol.
E se avete mai fatto quest'esame -- se siete abbastanza mature per averlo fatto -- sapete cosa arriva subito dopo: dolore.
Pošto je ovo TED pozornica, Gebi, znam da ste radili jako naporno na osmišljavanju ideja koje želite da prenesete ovoj publici.
Visto che questo è il palco di TED, Gabby, so che ha lavorato tantissimo sulle idee che voleva lasciare a questo pubblico.
Kada ste vi bili tinejdžeri, sigurna sam da ste radili tačno ono što su vam rekli, zar ne?
Quando eravate adolescenti, sono sicura che facevate tutto quello che vi veniva detto, giusto?
0.79291009902954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So che lei è stato severo con se stesso e col battaglione. 